
Jag är helt avskuren från min biologi, har aldrig sett ett ansikte som är min spegelbild, aldrig hört röster från de som talar med mina stämband men som inte är jag, aldrig känt deras doft, deras kroppslukter, aldrig sett in i deras ögon.
Jag har känslan av att jag är kommen ur intet, att ingen har delar av min biologi i sin kropp. Men två människor i Korea har gett av sin biologi för att skapa den kropp jag är i. Jag vet det på ett teoretiskt plan. Det är overkligt, men jag börjar ta in det känslomässigt och med det kommer en intensiv längtan och ett begär efter biologiskt släktskap, ett begär efter kroppar som delar min kropps DNA liksom även ett begär efter koreanska kroppar överhuvudtaget.
Jag såg en koreansk dokumentär om utlandsadoption, de vinstintressen som finns och hur väst köper barn, människohandel. Det är fruktansvärt! Där var det en koreansk mamma som lämnade en spegel till adoptionsbyrån i hopp om att den skulle nå hennes biologiska barn. Hon grät. Hennes ansikte, fint men förvridet i sorg. Hon hade inte velat adoptera bort. Hennes spegelbild i spegeln, hennes tårar fick spegeln se och hon berättade om hur hon skulle ge bort spegeln och om hur den bortadopterade skulle se hennes ansikte i spegeln som en självreflektion. Vackert! Mina ögon blev fuktiga av tårar. Tänk om det kunde varit min biologiska mamma eller min biologiska pappa som skickat spegeln till mig! Tänk om min biologiska mamma är en av dessa som ångrat sig, som hört av sig till adoptionsbyråerna i Korea för att se om det kommit någon och sökt henne – och så har det inte det... Jag skulle vilja ge henne något. Det känns underbart att veta att hon har burit mig i sin mage, att jag har legat där och varit så nära henne.
Jag saknar min biologiska pappa mest av allt. Jag längtar så mycket efter honom, att se hans ansikte, höra hans röst, en omfamning, hans kroppslighet. Tanken på att jag förmodligen aldrig kommer få se honom och än mindre krama om honom smärtar. Jag ser honom i min transition och jag älskar det mansansikte som sakta sakta håller på att avtäckas i och med hormonbehandlingen. Det är en ovanlig sidoaspekt av transsexualism och behandling.
På slutet har jag börjat uppskatta den kropp jag är i. Det är en paradoxal känsla att ha sådan svår korppsdysfori och samtidigt älska kroppen. Jag har på samma gång tillgång till det jag längtar efter och saknar i det att jag har min egen kropp som är den biologi jag längtar efter att få omfamna, min biologiska släkt, men samtidigt är den för alltid förlorad i och med adoptionen. Så hisnande med något så totalt förlorat som samtidigt är den kropp som för mig är och alltid kommer att vara den mest närvarande så länge jag lever. Frånvaro och närvaro. Min kropp blir till en dyrbar skatt och den enda länken till min längtan efter mitt biologiska arv.
Allt är så vitt! Jag kan stundtals känna mig kvävd i vithet, kvävd av mitt ”vita” jag, bara vita människor i tidningarna, på TV, mina anhöriga är vita. Jag har aldrig fått uppleva en koreansk kropp nära min koreanska kropp, som smeker min kind, håller om. Tror att det skulle kännas stort, fint. Önskar att det anordnades träffar för adoptivkoreaner där man sågs och bara var tysta, höll om varandra och kände den kroppsliga närheten av andra koreanska kroppar, koreanskt kroppsvara, kanske till lite koreansk populärmusik på låg nivå. Men detta skulle nog anses som alltför osvenskt för att kunna komma till stånd. Kanske är jag ensam om en sådan längtan och ingen skulle besöka träffarna?